WROCŁAWSKA KAMPANIA PRZECIWDZIAŁANIA PRZEMOCY - www.kampaniaprzemoc.pl

JAK RADZIĆ SOBIE Z PRZEMOCĄ EMOCJONALNĄ. Przetrwać i wyzdrowieć.


Susan Elliot-Wright
Wydawnictwo Jedność, 2008

Cios wymierzony językiem jest silniejszy niż cios wymierzony lancą mówi stara maksyma arabska. Zazwyczaj mądrość przodków okazuje się być nieocenioną skarbnicą wiedzy. Tak jest również w tym przypadku. Przecież słowa potrafią ranić równie mocno jak pięści. Zostawiają co prawda niewidoczne, ale bardzo bolesne i niegojące się łatwo ślady. Dlatego mówiąc już językiem psychologii, nie można ograniczać pojęcia przemocy tylko do przemocy fizycznej. Ten powszechny mit obala Susan Eliot-Wright w książce Jak radzić sobie z przemocą emocjonalną. Przetrwać i wyzdrowieć. Autorka jest amerykańską dziennikarką. Bodźcem do napisania tej pozycji była jej własna historia- trudna, pełna cierpienia lecz zakończona happy endem. Eliot-Wright pragnie zapoznać czytelnika z podstawowymi zagadnieniami tematu : definicją przemocy emocjonalnej, jej przejawami, opisem osób szczególnie narażonych na przemoc jak i sprawców. Daje także praktyczne rady jak uwolnić się z błędnego koła szykan, gróźb i wyzwisk. Skupia się nie tylko na samym momencie uzdrowienia czy przerwania chorej relacji między ofiarą i sprawcą, ale również na czasie po tym - odnalezieniu się w nowej rzeczywistości i budowaniu lepszego życia. Poradnik jest napisany prostym zrozumiałym językiem, uzupełniony dużą dozą prawdziwych historii ofiar przemocy. Jednocześnie jest konkretny i odpowiada na najczęściej zadawane pytania. Przede wszystkim jednak daje potencjalnemu czytelnikowi nadzieję na zmianę położenia, co poparte jest wieloma przykładami. Jedynym minusem publikacji jest jej osadzenie w realiach amerykańskich. Pomocne dla czytelnika z Polski na szczęście są przypisy tłumacza, które wyjaśniają wszelkie różnice.

Pozycja Jak radzić sobie z przemocą emocjonalną. Przetrwać i wyzdrowieć jest dobrą propozycją dla każdej osoby poszukującej wyzwolenia z sideł toksycznej relacji naznaczonej nie tylko przemocą słowną ale też fizyczną, ekonomiczną itp. Szczególnie zachęcające do przeczytania tej książki jest przesłanie autorki i ofiary przemocy w jednym: Mam nadzieję, ze ta książka, łącznie z opisem moich własnych doświadczeń oraz doświadczeń tych kobiet, które wspaniałomyślnie zgodziły się na rozmowy ze mną, przyczyni się do wzrostu świadomości tego powszechnego, lecz otoczonego zmową milczenia problemu. Wszystkim czytelniczkom chciałabym życzyć szczęścia, siły i odwagi w zmaganiu się z traumą, której one same oraz ich dzieci doznały w patologicznych relacjach z partnerem. Mam nadzieję, że odnajdziecie w przyszłości prawdziwe szczęście i spełnienie, które stało się udziałem wielu spośród nas.

Autorka recenzji: Gabriela Krypska